มีถามกันเข้ามามากว่า ข่าวที่มีการแชร์กันจำนวนมากในช่วงนี้ "ไวรัสโคโรนาชนิดใหม่สามารถแพร่ทางอากาศได้" เป็นข่าวจริงหรือไม่? อ้ายจงเลยขอเขียนโพสต์นี้สำหรับคำตอบครับ
เอาแบบสรุปสั้นๆก่อน
"ทางเซี่ยงไฮ้ออกมาให้ข้อมูลว่า สามารถแพร่ผ่านละอองขนาดเล็กในอากาศได้ สื่อต่างๆจึงเอามานำเสนอ แต่ภายหลังทางการจีนออกมาชี้แจงว่า
ยังไม่มีหลักฐานชี้ชัดว่าสามารถติดไวรัสโคโรนาชนิดใหม่ผ่านการแพร่ทางอากาศหรือการแพร่กระจายผ่านละอองขนาดเล็กในอากาศ แต่ให้ป้องกันตนเองด้วยการสวมหน้ากากอนามัยทุกครั้งที่ออกนอกบ้าน และป้องกันการพ่นละอองน้ำลายน้ำมูก เพราะเป็นรูปแบบหลักที่สามารถแพร่เชื้อได้ในตอนนี้"
.
มาอ่านแบบยาวๆ โดยมีการอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลในจีนกันบ้าง
.
1. เริ่มต้นด้วย สื่อจีนหลายสื่อ ไม่ว่าจะ China Daily, Xinhua และ South China Morning Post (SCMP) นำเสนอว่า "โคโรนาชนิดใหม่แพร่ป่านละอองขนาดเล็กในอากาศได้"
รายละเอียดของข่าวที่สื่อจีนนำเสนอ มีรายละเอียดประมาณนี้
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (8 ก.พ.63) ทางรัฐบาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ตั้งโต๊ะแถลงข่าวเกี่ยวกับสถานการณ์โคโรนา ซึ่ง1ในไฮไลท์คือ ทาง Zeng Qun รองหัวหน้าหน่วยกิจการพลเรือนเซี่ยงไฮ้ เผยว่า ทางผู้เชี่ยวชาญยืนยัน "การแพร่กระจายผ่านฝอยละอองขนาดเล็กในอากาศ" เป็นหนึ่งในรูปแบบการแพร่กระจายเชื้อโคโรนาชนิดใหม่"
โดยทางเซี่ยงไฮ้ยังเผยอีกว่า รูปแบบการแพร่ของไวรัสชนิดนี้ ยังมี
-การแพร่กระจายโดยการสัมผัส
-การแพร่กระจายทางตรง ที่รวมถึงการแพร่ผ่านทางละอองฝอยน้ำมูกน้ำลาย (respiratory droplets)
(อ้างอิงจาก
- Xinhua: http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/08/c_138766344.htm
-
https://www.scmp.com/…/coronavirus-hubei-province-reports-8…
)
.
2. หลังจากที่ทางเซี่ยงไฮ้แถลง ทางศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคระบาดแห่งชาติจีนก็ออกแถลงผ่านทางเว็บไซต์ของคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติจีน ว่า
"จนถึงขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานยืนยันว่าสามารถติดเชื้อไวรัสโคโรนาชนิดใหม่ผ่านทางฝอยละอองขนาดเล็กในอากาศ ซึ่งขอยืนยันว่า การติดเชื้อในตอนนี้ยังคงเป็นสองรูปแบบหลัก คือ แบบสัมผัส และผ่านทางละอองฝอยน้ำมูกน้ำลาย
โดยการแพร่กระจายผ่านฝอยละอองขนาดเล็กในอากาศ สามารถเกิดขึ้นได้ในเงื่อนไขพิเศษ หรือสภาพแวดล้อมเฉพาะ เช่น ขณะใส่เครื่องช่วยหายใจ ซึ่งตามปกติแล้วการรักษาพยาบาลก็จะมีการป้องกันเชื้อโรคอยู่แล้ว และโดยรวม สถานการณ์ทั่วๆไป การสวมหน้ากากอนามัย ก็สามารถป้องกันได้เพียงพอ"
(อ้างอิงจาก 中国新闻网 : https://m.weibo.cn/1784473157/4470008291307333)
.
3. เมื่อช่วงเย็นของวันนี้ (9 ก.พ.63) ทางศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคระบาดแห่งชาติจีนแถลงข่าว โดย เฝิง ลู่จ้าว นักวิจัยของศูนย์ กล่าวเกี่ยวกับประเด็นนี้ว่า
"ยังไม่เป็นที่แน่ชัดสำหรับการติดเชื้อผ่านฝอยละอองขนาดเล็กในอากาศ ยังขอยืนยันถึงรูปแบบการแพร่ที่เจอ ณ ตอนนี้ ยังคงเป็นการแพร่แบบสัมผัส และการแพร่แบบละอองน้ำมูกน้ำลาย ซึ่งโดยปกติระยะห่างของการแพร่จากจุดหนึ่งไปจุดหนึ่ง คือ 1-2เมตร และไวรัสไม่สามารถลอยอยู่ในอากาศได้นาน โดยขอแนะนำให้ใช้ทิชชูหรือผ้าเช็ดหน้าปิดปากปิดจมูกเวลาไอหรือจามเพื่อป้องกันการพ่นของละอองน้ำลายน้ำมูก"
(อ้างอิงจาก中央新闻-CCTV: https://m.weibo.cn/2656274875/4470094077521123)
.
4. ล่าสุดช่วงค่ำวันนี้ (9 ก.พ.63) รองคณบดีคณะสาธารณสุข มหาวิทยาลัยHuazhong University of Science and Technology แถลง
"ปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานบ่งชี้ถึงการติดเชื้อโคโรนาชนิดใหม่โดยการกระจายผ่านฝอยละอองขนาดเล็กในอากาศ และไวรัสไม่สามารถมีชีวิตอยู่ในอากาศได้นาน ดังนั้นสวมหน้ากากอนามัยก็สามารถป้องกันได้แล้ว"
(อ้างอิงจาก 人民日报 - People's Daily: https://m.weibo.cn/2803301701/4470165922530376)
.
สรุปอีกรอบ ก็คือ ทางจีนยังคงยืนยันว่า "ยังไม่มีหลักฐานชี้ชัดว่าสามารถติดไวรัสโคโรนาชนิดใหม่ผ่านการแพร่ทางอากาศหรือการแพร่กระจายผ่านละอองขนาดเล็กในอากาศ แต่ให้ป้องกันตนเองด้วยการสวมหน้ากากอนามัยทุกครั้งที่ออกนอกบ้าน และป้องกันการพ่นละอองน้ำลายน้ำมูก เพราะเป็นรูปแบบหลักที่สามารถแพร่เชื้อได้ในตอนนี้"
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
huazhong university of science and technology 在 Wang Lab - Chaolong Wang 的推薦與評價
Chaolong completed his B.S. in Physics at Peking University in China in 2008. ... faculty of Huazhong University of Science and Technology in August, 2018. ... <看更多>